1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
دانلود شده از
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایت رسمی فیلم YIFY:
YTS.MX

3
00:30:52,600 --> 00:30:55,727
من می توانم به شما کمک کنم.

4
00:43:10,045 --> 00:43:11,550
همیل؟

5
00:43:16,176 --> 00:43:18,652
چه چیزی اینقدر طول کشید؟

6
00:43:31,942 --> 00:43:34,277
من J-A-Y هستم.

7
00:43:34,278 --> 00:43:38,281
مردم به من زنگ می زنند ...

8
00:43:38,282 --> 00:43:40,408
آقای تمیز.

9
00:43:40,409 --> 00:43:43,911
میدونی چرا؟

10
00:44:02,514 --> 00:44:05,308
خوب، پس تخت شماست.

11
00:44:05,809 --> 00:44:08,019
دستگاه TTY

12
00:44:11,273 --> 00:44:13,775
اوه و او

13
00:44:14,068 --> 00:44:16,944
این مت همیل است.

14
00:44:16,945 --> 00:44:19,489
این کلی است.

15
00:44:24,328 --> 00:44:25,286
مشکلی نیست.

16
00:44:25,287 --> 00:44:29,457
امیدوارم از نمایش لذت برده باشید.

17
00:44:45,057 --> 00:44:48,935
عصبانی نشو چون به نظر من بهتر به نظر می رسند.

18
00:44:49,019 --> 00:44:51,646
بهشون بده

19
00:45:01,073 --> 00:45:02,949
چی؟ بلند است؟

20
00:45:02,950 --> 00:45:05,618
متاسفم من ناشنوا هستم.

21
00:45:05,619 --> 00:45:06,828
من نمی توانم چیزی بشنوم.

22
00:45:25,222 --> 00:45:27,724
سلام به زودی تمرین داریم

23
00:45:27,725 --> 00:45:30,017
می خواهید بخورید؟

24
00:45:55,753 --> 00:45:58,755
همیل، کجا بودی؟

25
00:45:58,756 --> 00:46:00,381
سه روز گذشته ندیدمت

26
00:46:00,382 --> 00:46:03,843
دویدن، ورزش کردن، مطالعه کردن.

27
00:46:03,844 --> 00:46:06,304
عجب شما خیلی وقف یک پسر هستید

28
00:46:06,305 --> 00:46:08,723
که حتی به تیم هم نرسیده است.

29
00:46:08,724 --> 00:46:13,144
حداقل الان من تنها مرد ناشنوا نخواهم بود.

30
00:46:13,145 --> 00:46:15,480
پس چه وزنی
آیا سعی می کنید در راه بروید؟

31
00:46:17,816 --> 00:46:20,109
دهه 167؟ عین رضاک؟

32
00:46:20,110 --> 00:46:22,445
شوخی می کنی، درسته؟

33
00:46:22,446 --> 00:46:24,614
او یک ارشد و کاپیتان ماست.

34
00:46:24,615 --> 00:46:26,532
تنها باخت او در سال گذشته

35
00:46:26,533 --> 00:46:30,703
به جیسون اسلون از فرامپتون بود.

36
00:46:30,704 --> 00:46:33,748
و اسلون دو بار قهرمان ملی شده است.

37
00:46:37,503 --> 00:46:40,838
این رده وزنی من است!

38
00:46:44,009 --> 00:46:46,511
شما خوبی؟

39
00:46:51,850 --> 00:46:54,060
در فرهنگ ناشنوایان، وقتی صحبت می کنیم،

40
00:46:54,061 --> 00:46:58,648
تو باید به من هشدار بدهی
اگر قرار است با چیزی برخورد کنم

41
00:47:09,576 --> 00:47:12,995
این امضای مزخرف شما را توضیح می دهد.

42
00:47:13,831 --> 00:47:18,751
خوب است. شما اکنون بخشی از دنیای ناشنوایان هستید.

43
00:47:18,752 --> 00:47:21,921
به من اعتماد کن، از پسش بر می آیی.

44
00:47:21,922 --> 00:47:23,381
اما سعی کنید از صدای خود استفاده نکنید.

45
00:47:23,382 --> 00:47:26,092
بسیاری از ناشنوایان اینجا نمی توانند لب بخوانند.

46
00:47:26,093 --> 00:47:27,552
و از همه مهمتر،

47
00:47:27,553 --> 00:47:33,307
به شانس شما آسیب می رساند
در به ثمر رساندن مقداری دم کر.

48
00:47:40,732 --> 00:47:43,985
درسته، درسته

49
00:47:44,278 --> 00:47:49,073
جلسه استماع سنا وجود دارد
قانون آموزش ناشنوایان

50
00:47:49,992 --> 00:47:52,034
اون کیه؟

51
00:47:52,703 --> 00:47:54,328
هم اتاقی کلی.

52
00:47:54,329 --> 00:47:55,872
کریستی.

53
00:47:55,873 --> 00:47:59,834
او باحال است، اما کمی هم...

54
00:47:59,835 --> 00:48:02,295
قدرت ناشنوایان.

55
00:48:04,464 --> 00:48:07,049
-قدرت ناشنوایان؟
-میفهمی چی میگم

56
00:48:07,050 --> 00:48:10,011
میخوای بهت معرفی کنم؟

57
00:51:13,820 --> 00:51:16,113
او را چکش کن!

58
00:53:04,014 --> 00:53:08,058
هامر کجاست؟ نیمکت.

59
00:53:25,869 --> 00:53:28,204
خب، کما چه خبر؟

60
00:53:28,205 --> 00:53:30,873
قبل از مسابقه شما می نشینید

61
00:53:30,874 --> 00:53:34,043
و چشمانت را ببند

62
00:53:36,588 --> 00:53:39,131
همه تعجب می کنند که چرا می روید

63
00:53:39,132 --> 00:53:42,843
به جای حمایت از هم تیمی های خود

64
00:53:56,900 --> 00:53:59,860
دوستت هست، کریستی.

65
00:54:00,987 --> 00:54:06,909
آیا می دانستید که او قبلاً لباس زیر زنانه بود ....؟

66
00:54:06,910 --> 00:54:11,038
م-و-د-ای-ل

67
00:54:12,540 --> 00:54:16,001
برو بهش بزن

68
00:54:36,064 --> 00:54:40,693
مت، این خود خانم قدرت ناشنوایان است.

69
00:54:40,694 --> 00:54:43,112
کریستی.

70
00:54:43,113 --> 00:54:45,114
این علامت اسم من نیست

71
00:54:45,115 --> 00:54:48,659
آیا می توانم یک قدرت ناشنوا دریافت کنم؟

72
00:54:49,244 --> 00:54:50,411
آن مت است.

73
00:54:50,412 --> 00:54:54,206
"چکش"، همیل.

74
00:54:56,876 --> 00:55:00,296
همدیگر را ببوسید.

75
00:55:00,297 --> 00:55:04,591
زمان نوشیدن-نوشیدن-نوشیدن-نوشیدن!

76
00:55:15,645 --> 00:55:18,314
بنابراین شما کشتی گیر جدید هستید

77
00:55:18,315 --> 00:55:19,773
همه دانش آموزان ناشنوا صحبت کرده اند؟

78
00:55:19,774 --> 00:55:22,901
کندتر دوباره؟

79
00:55:22,902 --> 00:55:24,570
شما

80
00:55:24,571 --> 00:55:26,238
کشتی گیر هستند

81
00:55:26,239 --> 00:55:27,906
همه

82
00:55:27,907 --> 00:55:28,866
صحبت می کند

83
00:55:28,867 --> 00:55:29,742
در مورد

84
00:55:35,832 --> 00:55:40,627
ج-و-ن-ف-و-س-ای-د

85
00:55:57,562 --> 00:55:59,980
نه. متاسفم که شما را ناامید کردم.

86
00:55:59,981 --> 00:56:04,068
من مطمئن نیستم که شما آن را از کجا آورده اید.

87
00:56:12,285 --> 00:56:15,913
من واقعا برعکس مدل لباس زیر هستم.

88
00:56:15,914 --> 00:56:20,751
من دو رشته هستم
در مطالعات پلی علوم و ناشنوایان.

89
00:56:29,427 --> 00:56:33,430
من مطمئن نیستم که متوجه شده اید یا خیر، اما اکثر ما

90
00:56:33,431 --> 00:56:37,184
عدم حساسیت به صدا

91
00:56:40,897 --> 00:56:42,815
با تشکر

92
00:56:42,816 --> 00:56:46,110
بعدا بهت سر میزنم

93
00:56:46,111 --> 00:56:48,821
O-K

94
00:56:50,657 --> 00:56:52,116
بهتر است.

95
00:56:56,663 --> 00:56:59,665
فکر کنم قراره بلند بشم

96
00:56:59,666 --> 00:57:03,335
این واقعاً آنطور که من برنامه ریزی کرده بودم پیش نمی رود.

97
00:57:05,380 --> 00:57:07,756
این تو نیستی

98
00:57:07,757 --> 00:57:12,261
کلی از مهمونی بهم گفت.

99
00:57:12,262 --> 00:57:15,347
فکر کردم خوب میشه
فرصتی برای متقاعد کردن مردم

100
00:57:15,348 --> 00:57:17,891
برای شهادت در جلسه استماع سنا

101
00:57:17,892 --> 00:57:22,104
برای لایحه قانون آموزش ناشنوایان. اما...

102
00:57:22,105 --> 00:57:26,567
... همه کمی به نظر می رسند ...

103
00:57:27,026 --> 00:57:31,780
د-ای-س-ت-ر-ا-ج-ت-ای-د

104
00:57:31,781 --> 00:57:34,116
حواس پرتی.

105
00:57:34,784 --> 00:57:36,952
شما را در اطراف می بینم.

106
00:58:01,728 --> 00:58:04,605
متاسفم صدامو خاموش میکنم

107
00:58:04,606 --> 00:58:08,775
خیلی دوست دارم دوباره ببینمت.

108
00:58:08,776 --> 00:58:13,238
چگونه می توانم یک H-O-L-D از شما بگیرم؟

109
00:58:13,573 --> 00:58:19,495
من با K-E-L-L-Y زندگی می کنم، یادت هست؟

110
01:01:39,278 --> 01:01:40,362
بیا

111
01:01:40,363 --> 01:01:42,489
بیایید کافه تریا را خراب کنیم.

112
01:01:42,490 --> 01:01:43,824
من دارم از گرسنگی میمیرم

113
01:01:43,825 --> 01:01:45,450
من نمی توانم.

114
01:01:45,451 --> 01:01:46,535
وزن کشی تا پنجشنبه نیست.

115
01:01:46,536 --> 01:01:48,245
تو خوب میشی

116
01:01:48,246 --> 01:01:49,955
نه. یعنی نمی توانم.

117
01:01:49,956 --> 01:01:53,583
من برنامه هایی دارم

118
01:01:53,584 --> 01:01:55,419
چی؟ دویدن عصرانه؟

119
01:01:55,420 --> 01:01:58,672
یا یک جشن مطالعه تمام شب؟

120
01:02:07,348 --> 01:02:09,391
با Deaf Power بیرون می روی؟

121
01:02:09,392 --> 01:02:11,935
چطور به آن گل زدی؟

122
01:02:13,938 --> 01:02:17,023
"من فقط برای یک چیز اینجا هستم."

123
01:02:17,817 --> 01:02:20,861
باحال، خوش بگذره

124
01:02:20,862 --> 01:02:23,447
کجا میبریش؟

125
01:02:34,584 --> 01:02:38,545
این را بخوانید.

126
01:04:05,800 --> 01:04:08,093
آیا هیچ ایده ای دارید که به کجا می رویم؟

127
01:04:08,094 --> 01:04:13,014
یا در حال پیشبرد آن هستید؟

128
01:04:13,015 --> 01:04:18,019
در حالی که پیش می روم درستش می کنم.

129
01:04:18,020 --> 01:04:21,022
جدی؟

130
01:05:11,741 --> 01:05:20,749
من یک جایی می آمدم
اینجوری وقتی کوچیک بودم

131
01:05:21,208 --> 01:05:24,669
اینجا خیلی آرام است

132
01:05:26,380 --> 01:05:29,466
چشماتو ببند

133
01:05:37,099 --> 01:05:43,772
می توانم غرش زمین را حس کنم
از آب در حال سقوط

134
01:05:43,773 --> 01:05:50,278
آره من عاشق قدرتش هستم

135
01:05:50,279 --> 01:05:54,574
خنده دار است زیرا بسیار قدرتمند است اما ...

136
01:05:54,575 --> 01:05:58,870
باید مسیر را طی کند

137
01:05:58,871 --> 01:06:02,415
آن طبیعت اما برای آن

138
01:06:04,251 --> 01:06:10,507
یا می توان گفت که طبیعت را نادیده می گیرد

139
01:06:10,508 --> 01:06:16,262
و مسیر را برای خود بسازد.

140
01:06:16,347 --> 01:06:21,726
من حدس می زنم همه ما می توانیم چیزی یاد بگیریم
از آن

141
01:06:22,812 --> 01:06:25,855
این D-E-E-P است.

142
01:06:25,856 --> 01:06:27,899
عمیق

143
01:06:27,900 --> 01:06:31,736
واقعا واقعا عمیق

144
01:06:34,573 --> 01:06:37,367
باید اعتراف کنم.

145
01:06:37,368 --> 01:06:42,038
من با تو رفتم بیرون چون فکر کردم

146
01:06:42,039 --> 01:06:45,625
شاید "جوک محبوب ناشنوایان"

147
01:06:45,626 --> 01:06:51,381
می تواند به متقاعد کردن مردم کمک کند
برای رفتن به جلسه استماع سنا

148
01:06:51,382 --> 01:06:54,175
اما حالا...

149
01:06:57,763 --> 01:07:01,850
من نمی خواهم لحظه را خراب کنم.

150
01:07:05,604 --> 01:07:12,235
خب،
شاید در جلسه استماع سنا به شما کمک کنم.

151
01:07:12,236 --> 01:07:20,368
و شما با بیرون رفتن در یک قرار دیگر به من کمک می کنید.

152
01:07:20,369 --> 01:07:23,538
D-E-A-L؟

153
01:07:23,539 --> 01:07:24,664
شاید.

154
01:07:24,665 --> 01:07:27,167
شاید نه.

155
01:07:43,893 --> 01:07:47,854
واقعاً به من خوش گذشت.

156
01:07:50,149 --> 01:07:52,567
خس...

157
01:07:52,568 --> 01:07:55,236
صداتو خاموش کن

158
01:09:54,356 --> 01:09:56,024
کجا بودی؟

159
01:09:56,025 --> 01:09:58,526
مشغول

160
01:10:01,155 --> 01:10:04,157
اون دمت گرم رو دیدی؟

161
01:10:04,909 --> 01:10:08,661
قدرت خانم ناشنوا شما را در قفل شده است!

162
01:10:08,662 --> 01:10:10,997
این چیزی است که در مورد زنان وجود دارد.

163
01:10:10,998 --> 01:10:13,374
آنها شما را با "میدونی چی" به داخل میکشن

164
01:10:13,375 --> 01:10:14,959
سپس آنها به آرامی شروع به گرفتن تمام وقت شما می کنند.

165
01:10:14,960 --> 01:10:16,544
شما کمتر مطالعه می کنید، کمتر ورزش می کنید،

166
01:10:16,545 --> 01:10:19,589
شروع میکنی از دست دادن تمرین...

167
01:10:21,425 --> 01:10:25,428
...تو با پسرهایت ارتباط برقرار نمی کنی.

168
01:10:29,099 --> 01:10:31,643
به هر حال، آیا جدیدترین اخبار اسلون را شنیدید؟

169
01:10:31,644 --> 01:10:35,021
او استخوان یقه یک یارو را شکست.

170
01:10:35,022 --> 01:10:38,149
حرفه کشتی گیری پسر بیچاره به پایان رسیده است.

171
01:10:38,150 --> 01:10:42,195
اسلون قبلاً دعوت شده است
به مرکز تمرین المپیک

172
01:10:42,196 --> 01:10:46,074
او بهترین استخدام در کشور است.

173
01:10:50,162 --> 01:10:53,414
چه چیزی می خواهید بگویید؟

174
01:10:53,415 --> 01:10:56,876
من از اسلون نمی ترسم.

175
01:10:56,877 --> 01:10:58,753
خوب!

176
01:10:58,754 --> 01:11:04,342
فقط میخواستم مطمئن بشم
حواس شما پرت نمی شود

177
01:11:08,722 --> 01:11:11,724
من دوست دارم بمانم و چت کنم اما باید بروم.

178
01:11:11,725 --> 01:11:14,143
منتظر من نباش

179
01:11:27,992 --> 01:11:34,289
M-O-D-E-L که رفتار آن را توضیح می دهد

180
01:11:34,290 --> 01:11:39,294
ج-ا-س-ای-و-و-س پ-ا-ر-ت-ای-ج-ل-ای-ص.

181
01:11:39,295 --> 01:11:41,879
نظریه K-I-N-E-T-I-C.

182
01:11:41,880 --> 01:11:45,258
میخوای پیتزا بگیری؟

183
01:11:45,968 --> 01:11:47,885
تمرکز کنید.

184
01:11:47,886 --> 01:11:53,057
آیا باید تشخیص دهیم؟ اینجا؟

185
01:11:54,852 --> 01:11:59,063
یک S-U-B-S-T-A-N-C-E...

186
01:11:59,064 --> 01:12:02,442
چگونه آن را امضا می کنید؟ یک ماده

187
01:12:02,443 --> 01:12:05,486
چه چیزی شما را متفاوت می کند؟

188
01:12:06,155 --> 01:12:07,530
وقتی کشتی میگیری،

189
01:12:07,531 --> 01:12:11,909
من می دانم سخت کوشی و اراده مهم است

190
01:12:11,910 --> 01:12:16,914
اما چگونه می توانید این همه مردم را شکست دهید؟

191
01:12:16,957 --> 01:12:19,542
من نمیدانم...

192
01:12:19,543 --> 01:12:24,464
من فقط همه چیز را مسدود می کنم.

193
01:12:24,465 --> 01:12:27,508
این یک هدیه است.

194
01:12:31,221 --> 01:12:33,765
یک ماده ...

195
01:12:41,899 --> 01:12:46,361
اگر این را ادامه دهید، شما ...

196
01:12:48,989 --> 01:12:52,575
من روی امضای خود کار می کنم.

197
01:12:52,576 --> 01:12:55,870
و من سعی می کنم در اطراف شما صحبت نکنم.

198
01:12:55,871 --> 01:12:58,039
شما نکته را از دست داده اید، به من مربوط نیست.

199
01:13:02,586 --> 01:13:04,921
انگلیسی زبان اول من است.

200
01:13:04,922 --> 01:13:07,256
انگلیسی.

201
01:13:07,257 --> 01:13:11,386
ما مثل هم بزرگ نشدیم.

202
01:13:11,387 --> 01:13:12,762
باشه؟

203
01:13:16,850 --> 01:13:18,267
من سعی نمی کنم شما را تغییر دهم.

204
01:13:18,268 --> 01:13:19,352
دوستت دارم

205
01:13:19,353 --> 01:13:23,481
من فقط دارم سعی میکنم تو رو بدست بیارم
تا پتانسیل خود را درک کنید

206
01:13:23,482 --> 01:13:25,775
جامعه و مدرسه ما شما را در آغوش گرفته اند.

207
01:13:25,776 --> 01:13:30,113
بله، به خاطر دستاوردهای شماست
به عنوان یک کشتی گیر، اما ...

208
01:13:30,114 --> 01:13:33,408
فقط یک کشتی گیر بزرگ نباش

209
01:13:36,787 --> 01:13:40,540
فقط گفتی دوستم داری؟

210
01:13:41,959 --> 01:13:43,126
شاید.

211
01:13:43,127 --> 01:13:45,837
شاید نه.

212
01:14:16,326 --> 01:14:19,245
-چی؟
-چشم های من!

213
01:14:19,246 --> 01:14:21,205
در مورد چی حرف میزنی؟

214
01:14:21,206 --> 01:14:26,461
به نظر می رسد در حال انجام تکالیف هستید.

215
01:14:27,129 --> 01:14:29,755
خدایا من کر و کورم!

216
01:14:29,756 --> 01:14:33,426
نکته خوبیه من بیرون هستم.

217
01:14:33,760 --> 01:14:36,596
نه، بمان

218
01:14:36,805 --> 01:14:39,390
اوه، یک پیام در TTY وجود دارد.

219
01:14:39,391 --> 01:14:42,393
مامانت سعی کرد باهات تماس بگیره

220
01:15:37,783 --> 01:15:41,661
آمبولی ریه داشت.

221
01:15:41,662 --> 01:15:46,582
این یک لخته خون در ریه های او است.

222
01:15:46,583 --> 01:15:48,834
او هنوز به ثبات نرسیده است.

223
01:15:48,835 --> 01:15:51,754
آنها نمی دانند که آیا او می خواهد.

224
01:17:16,506 --> 01:17:20,718
شما همیشه بوده اید

225
01:17:20,719 --> 01:17:24,138
یک قهرمان

226
01:17:29,269 --> 01:17:36,067
اگر نمی توانید آنها را شکست دهید ...

227
01:17:37,027 --> 01:17:39,904
به آنها بپیوندید.

228
01:17:42,157 --> 01:17:48,371
تو همیشه متفاوت بودی،

229
01:17:48,372 --> 01:17:52,958
بهتر

230
01:17:54,002 --> 01:17:58,297
هرگز تسلیم نشو

231
01:19:31,016 --> 01:19:35,436
ما باید سیاستمداران خود را درگیر کنیم،
مقاماتی که انتخاب می کنیم

232
01:19:35,437 --> 01:19:37,188
تا مطمئن شویم که آنها برای نیازهای ما می جنگند.

233
01:19:37,189 --> 01:19:41,567
اما اگر آنها را نسازیم
از آن نیازها آگاه است

234
01:19:41,568 --> 01:19:45,237
اگر کاری انجام نشود تقصیر خودمان است.

235
01:19:45,238 --> 01:19:50,034
تاریخ نشان داده است که ما می توانیم

236
01:19:50,035 --> 01:19:55,623
از درون سیستم تفاوت ایجاد کند.

237
01:19:57,000 --> 01:20:02,379
تقصیر خودمان است اگر ...

238
01:20:03,298 --> 01:20:07,718
...به سکوت ادامه دهید.

239
01:20:11,723 --> 01:20:14,433
لطفا یک بروشور همراه داشته باشید

240
01:20:14,434 --> 01:20:17,436
جزئیات در مورد روند دادخواست

241
01:20:17,437 --> 01:20:20,439
و اطلاعات تماس
برای مجلس قانونگذاری ایالت شما

242
01:20:20,440 --> 01:20:22,191
و نمایندگان کنگره محلی

243
01:20:22,192 --> 01:20:24,068
ممنون که اومدی و بخشی از این بودی

244
01:20:42,546 --> 01:20:45,923
-سلام
-سلام

245
01:20:46,508 --> 01:20:51,595
جی به من گفت واقعا متاسفم

246
01:20:52,681 --> 01:20:54,849
با تشکر

247
01:20:55,308 --> 01:21:00,396
پدربزرگ من، او هرگز
بگذار برای خودت متاسف شوی

248
01:21:00,397 --> 01:21:04,358
او گفت وقتی مردم تو را ناامید می کنند،

249
01:21:04,359 --> 01:21:07,778
فقط باید به خودت تکیه کنی

250
01:21:07,946 --> 01:21:10,948
بنابراین آن را از آنجا دریافت می کنید.

251
01:21:13,034 --> 01:21:15,619
من واقعا برای از دست دادن شما متاسفم.

252
01:21:15,620 --> 01:21:18,747
اما چگونه می توانید برای یک هفته ناپدید شوید

253
01:21:18,748 --> 01:21:20,082
بدون اینکه بگی کجا میری؟

254
01:21:20,083 --> 01:21:22,918
باید از هم اتاقی شما می فهمیدم؟

255
01:21:22,919 --> 01:21:25,254
فکر نمیکنی من بخواهم کنارت باشم؟

256
01:21:25,255 --> 01:21:26,881
برای کمک به شما؟

257
01:21:32,846 --> 01:21:34,847
شما می دانید. من اشتباه کردم

258
01:21:34,848 --> 01:21:36,807
مشکل این نیست
شما بیشتر از اینکه امضا کنید صحبت می کنید

259
01:21:36,808 --> 01:21:40,728
مشکل این است که
شما اصلا ارتباط برقرار نمی کنید

260
01:21:41,897 --> 01:21:45,733
واقعا برای پدربزرگت متاسفم.

261
01:21:45,734 --> 01:21:49,695
میدونم که اون دنیا برات معنی داشت

262
01:25:00,303 --> 01:25:02,679
شنوا هستی یا ناشنوا؟

263
01:25:02,680 --> 01:25:08,227
آیا برای حمایت امضا می کنید؟
لایحه قانون ناشنوایان سنا؟

264
01:25:08,228 --> 01:25:10,479
باشه

265
01:25:34,838 --> 01:25:40,259
آیا برای حمایت امضا می کنید؟
لایحه قانون ناشنوایان سنا؟

266
01:26:12,917 --> 01:26:14,334
کریستی اینجاست؟

267
01:26:17,547 --> 01:26:20,966
آیا او چیزی در مورد من گفته است؟

268
01:26:28,641 --> 01:26:31,143
آیا می توانم اینها را برای او بگذارم؟

269
01:26:44,949 --> 01:26:47,326
متشکرم.

270
01:29:26,736 --> 01:29:30,864
تو هنوز فوق العاده داغ هستی

271
01:32:57,947 --> 01:33:00,490
لهش کن

272
01:43:10,726 --> 01:43:13,102
تبریک میگم

273
01:43:13,103 --> 01:43:15,479
تو انجامش دادی!

274
01:43:17,399 --> 01:43:21,777
پس هنوزم دوستم داری؟

275
01:43:22,905 --> 01:43:25,740
شاید. شاید نه.